夜，百介接获?村去向不明的通报。

当时百介正在为返回江户打点行囊。面见了?村，又见到了小右卫门，百介终于下定了决心。既然一切均已无法回头，自己也帮不上任何忙了。今后唯有继续听人差遣撰写戏作，竭尽所能地谦恭度日。

目送小右卫门离去后，百介返回客栈，隔窗眺望折口岳。当他望见山上燃起的天狗御灯——老人火时，一切就都想通了。小右卫门选择了黑暗的那一头，不，他仅能活在那一头，反之，自己则活在这一头。这意味着……

百介对自己该身处何处终于有了自觉，也下了决心在自己该置身的地方好好活下去。过了一晚，百介的心境变得神清气爽。百介花了一整天游遍北林领内，接着又优哉游哉地...

相邻推荐：解罪师：菊祭  罪案现场：你所不知道的刑侦1  长眠不醒  半身侦探2  一朵桔梗花  “低俗”小说  所罗门的伪证1：事件  所罗门的伪证2：决意  所罗门的伪证3：法庭  第三死罪  刑警手记之逝者之证  罪案现场：你所不知道的刑侦2  巷说百物语  刀锋上的救赎  半身侦探1  罪案现场：你所不知道的刑侦3  重播  乌鸦社  再见，宝贝  幻色江户历