1] 匈牙利人说的两层楼，其实是中国人说的三层楼，因为当地人将最下面那层称为“底层”。以此类推，小说中的“一层”、“二层”相当于中国人习惯说的二层、三层。

[2] 指19世纪末，奥匈帝国时期。

[3] 指20世纪初。

[4] 指布达佩斯。

[5] 格罗施密德·盖扎（1872—1934），马洛伊·山多尔的父亲，祖先为萨克森人，著名法学家的后代；考绍市公证员，战后被选为市议员，后担任米什科尔茨市公证员；他的形象出现在马洛伊的多部小说中，如《反叛者》（1930）、《忌妒者》（1937）、《愤怒者》（1947—1948）。

[6] ...

相邻推荐：乡村生活图景  爱与黑暗的故事  抵达之谜  朋友之间  一样的海  我们一无所有  美利坚1881：西部传奇  上帝的孤独者  伪装成独白的爱情  我男朋友是神级哨兵？  古都  家长里短忙种田  费玛  我的米海尔  失控喜欢你  暗店街  十一月的此刻  沙海无澜  地下室里的黑豹  地狱变